Violaine Tourny
Conference Interpreter
Mississauga, Ontario, Canada
*50 free lookup(s) per month.
No credit card required.
Violaine Tourny’s Email vtourny@unicef.org
Social Media
Violaine Tourny’s Location Mississauga, Ontario, Canada
Violaine Tourny’s Current Industry The Law Society UNICEF Alliance Française de Toronto Interprenet CQ fluency Global Voices Ltd Multi-Languages Corporation International Economic Forum of the Americas TCAF https://www2.torontocomics.com/about-tcaf/ KUDO Onextra Ontario Ministry of the Attorney General RDÉE Canada French Embassy in Canada MCIS Language Solutions AIIC (Pre-Cand.), APLI, ATIO, OCCI, Freelance for the Legislative Assembly of Ontario Toronto International Film Festival
Violaine Tourny’s Prior Industry Wikimedia Canada | The George Hull Centre for Children and Families | TRIP | Legislative Assembly of Ontario | Patrimoine canadien -- Canadian Heritage | United Nations Convention to Combat Desertification (UNCCD) | Scotiabank | UN Girls' Education Initiative (UNGEI) | Simba Sleep | http://www.cciconline.net/course_content.php | Corus Entertainment | Ontario Ministry of Community Safety and Correctional Services | George Brown College Centre for Hospitality & Culinary Arts | Hot Docs Canadian International Documentary Festival | University Health Network
Not the Violaine Tourny you were looking for?
Find accurate emails & phone numbers for over 700M professionals.
Work Experience
The Law Society
Conference Interpreter
2021-03-01 - PresentUNICEF
Conference Interpreter
2021-03-01 - PresentAlliance Française de Toronto
Conference Interpreter-consecutive
2021-01-01 - PresentInterprenet
Conference interpreter - RSI
2020-03-01 - PresentCQ fluency
Conference Interpreter - RSI
2020-02-01 - PresentGlobal Voices Ltd
Conference interpreter - RSI
2019-11-01 - PresentMulti-Languages Corporation
Remote Interpretation Services from the MLC accredited KUDO studio
2019-05-01 - PresentInternational Economic Forum of the Americas
Conference Interpreter
2019-04-01 - PresentTCAF https://www2.torontocomics.com/about-tcaf/
Conference Interpreter
2018-05-01 - PresentKUDO
KUDO Certified Remote Simultaneous Interpreter (RSI)
2018-01-01 - PresentOnextra
Voice talent: live captions, webinars, tutorials, ads, website, voice-over, Descriptive Videos
2017-01-01 - PresentOntario Ministry of the Attorney General
Fully Accredited Court Interpreter
2016-05-01 - PresentRDÉE Canada
Voice-Recordings, Conferences, Interpreter for the Independent Police Oversight Review ...
2015-09-01 - PresentFrench Embassy in Canada
Conference Interpreter
2015-04-01 - PresentMCIS Language Solutions
Conference Interpreter
2010-01-01 - PresentAIIC (Pre-Cand.), APLI, ATIO, OCCI, Freelance for the Legislative Assembly of Ontario
Conference Interpreter Fr-Eng, RSI, Translation, Trans-creation, Voice Talent
2009-09-01 - PresentToronto International Film Festival
Conference Interpreter since 2009 - consecutive chuchotage
2009-01-01 - PresentWikimedia Canada
Consultant interpreter
2023-11-01 - 2023-11-01The George Hull Centre for Children and Families
Conference Interpreter
2022-04-01 - 2022-04-01TRIP
Freelance Translator/Transcreator
2022-03-01 - 2022-04-01Legislative Assembly of Ontario
Conference Interpreter
2022-03-01 - 2022-04-01Patrimoine canadien -- Canadian Heritage
Conference Interpreter
2021-10-01 - 2021-10-01United Nations Convention to Combat Desertification (UNCCD)
Conference Interpreter
2021-07-01 - 2021-07-01Scotiabank
Conference Interpreter
2021-05-01 - 2021-05-01UN Girls' Education Initiative (UNGEI)
Conference Interpreter
2021-03-01 - 2021-03-01Simba Sleep
Transcreator
2020-07-01 - 2020-09-01http://www.cciconline.net/course_content.php
Cambridge Conference Interpreter Course
2019-08-01 - 2019-08-01Corus Entertainment
Bake It Possible (chuchotage on set for 3 days)
2017-01-01 - 2017-05-01Ontario Ministry of Community Safety and Correctional Services
The Independant Police Oversight Review (IPOR) and The Independent Street Checks Review
2016-10-01 - 2018-05-01George Brown College Centre for Hospitality & Culinary Arts
Escort Interpreter for Chef Alain Ducasse
2014-10-01 - 2014-10-01Hot Docs Canadian International Documentary Festival
Interpreter for Hot Docs Canadian International Documentary Festival
2010-01-01 - 2016-01-01University Health Network
Medical interpreter since 2010
2010-01-01 - 2019-02-01