Joshua Amaru Email & Phone Number | For the last decade, I have worked as a translator and an editor, both of academic articles and books and also for large projects involving classical Jewish texts. I was coordinating editor of the Koren/Steinsaltz Talmud, the translation of the entire Talmud and of the Bible with Rabbi Steinsaltz’s commentary. This project involved a large staff of translators, editors, copy editors and the like, all working in parallel. I played a significant role in the creation of the protocols for coordinating that staff, the maintaining of quality control of the product, as well as responsibility for hiring new staff and evaluating others’ work and providing them with feedback. I have found that people do their best work when they receive critical, constructive feedback in an environment of mutual respect where their voices can be heard. Most recently I have been doing academic translation and teaching myself Data Analytics and Python with the intention of expanding my repertoire in a new direction. I also teach part time at Yeshivat Eretz Hatzvi, where I am the chair of the Jewish philosophy department.

Joshua Amaru

For the last decade, I have worked as a translator and an editor, both of academic articles and book...
San Miguelito, Panama, Panama

*50 free lookup(s) per month.

Joshua Amaru’s Email joshua@aclang.com

Joshua Amaru’s Phone Numbers

Get JOSHUA’s Phone Number (For Free)

Social Media

Joshua Amaru’s Location San Miguelito, Panama, Panama

Joshua Amaru’s Current Industry Academic Language Experts Yeshivat Eretz Hatzvi

Find accurate emails & phone numbers for over 700M professionals.

Managing Editor

2021-06-01 00:00:00 - Present

Ram

2013-09-01 00:00:00 - Present

Freelance Editor/Translator

2015-07-01 00:00:00 - 2023-08-01 00:00:00

Coordinating Editor

2012-06-01 00:00:00 - 2015-07-01 00:00:00

Rabbi/Teacher

2011-01-01 00:00:00 - 2013-06-01 00:00:00

Author

2011-08-01 00:00:00 - 2012-08-01 00:00:00

Rabbi/Teacher

2004-01-01 00:00:00 - 2005-01-01 00:00:00

Rabbi/Teacher

1998-01-01 00:00:00 - 2005-01-01 00:00:00

No Skills Available

No Languages Available

Joshua Amaru is a For the last decade, I have worked as a translator and an editor, both of academic articles and books and also for large projects involving classical Jewish texts. I was coordinating editor of the Koren/Steinsaltz Talmud, the translation of the entire Talmud and of the Bible with Rabbi Steinsaltz’s commentary. This project involved a large staff of translators, editors, copy editors and the like, all working in parallel. I played a significant role in the creation of the protocols for coordinating that staff, the maintaining of quality control of the product, as well as responsibility for hiring new staff and evaluating others’ work and providing them with feedback. I have found that people do their best work when they receive critical, constructive feedback in an environment of mutual respect where their voices can be heard. Most recently I have been doing academic translation and teaching myself Data Analytics and Python with the intention of expanding my repertoire in a new direction. I also teach part time at Yeshivat Eretz Hatzvi, where I am the chair of the Jewish philosophy department.

Joshua Amaru currently works in the Academic Language Experts | Yeshivat Eretz Hatzvi |

Joshua Amaru has prior
experience in the following industries:
Freelance | Shefa Publications | Midreshet Emunah Veomanut | Virtual Beit Midrash | Matan | Yeshivat Bat Ayin

Joshua Amaru has the following professional experience:
Academic Language Experts | Yeshivat Eretz Hatzvi | Freelance | Shefa Publications | Midreshet Emunah Veomanut | Virtual Beit Midrash | Matan | Yeshivat Bat Ayin