Emlyn Davin Email & Phone Number | • Gestion des plannings de production au quotidien • Dispatch des projets entrants • Suivi de l'equipe en production sur les projets complexes • Recrutement, formation et encadrement des nouveaux Chefs de Projets • Negociation commerciale. Oui Translate is a translation agency specializing in translation solutions for the beauty care, luxury goods and diet & nutrition industries. Production quotidienne : • Traitement des prospects et presentation des prestations • Analyse des demandes clients (traduction, relecture, revision, transcreation, interpretation, PAO, sous tirage etc.) • Proposition commerciale personnalisee • Analyse des documents et recherche de fournisseurs adaptes au projet • Negociation budgets / deadlines clients et fournisseurs • Controle qualite approfondi et livraison des traductions • Suivi clients / fournisseurs en cas de questions, retours ou versions validees par les filiales. • Traitement des bons de commande • Traitement des factures fournisseurs Logiciels utilises : - SDL Trados 2015 - Pack office - Adobe PDF - LBS suite. - Traduction - Gestion de glossaires terminologiques - OCR - Alignement sous WinAlign - Gestion de projets (affectation, bordereau de commande, nettoyage des documents et livraison client) - Nettoyage des memoires de traduction sous Workbench 2007 et SDL TRADOS 2011 et 2014.- Traduction des domaines : technique, juridique, pret-a-porter et gastronomie - Traduction editoriale - Relecture d'un projet d'edition - Alignement et creation de memoires de traduction sous SDL Trados Studio 2009. - Accueil des clients, check-in & check-out - Attribution des chambres et gestion des disponibilites - Resolution des problemes clients - Encaissement et remboursement

Emlyn Davin

• Gestion des plannings de production au quotidien • Dispatch des projets entrants • Suivi de l'equi...
Paris, Paris, France

*50 free lookup(s) per month.

No credit card required.

Emlyn Davin’s Email emlyn@ouitranslate.com

Emlyn Davin’s Phone Numbers

Get EMLYN’s Phone Number (For Free)

Social Media

Emlyn Davin’s Location Paris, Paris, France

Emlyn Davin’s Current Industry Oui translate

Not the Emlyn Davin you were looking for?

Find accurate emails & phone numbers for over 700M professionals.

Work Experience

Oui translate

Production Manager

2017-11-01 00:00:00 - Present

M-Lyn Traduction

Traductrice freelance / EN - ES -> FR

2014-10-01 00:00:00 - 2017-01-01 00:00:00

PROVENCE TRADUCTION - GROUPE ASCOR

Traductrice (Mission de fin d'études M2)

2014-03-01 00:00:00 - 2014-09-01 00:00:00

ESTRI Students

Chef de projets pôle ESTRI Translation

2013-09-01 00:00:00 - 2014-09-01 00:00:00

CILLERO & DE MOTTA

Traductrice (stage)

2013-01-01 00:00:00 - 2013-07-01 00:00:00

Intercorp Hotel Group

Réceptionniste trilingue

2012-06-01 00:00:00 - 2012-08-01 00:00:00

ESTRI Ecole Supérieure de Traduction et Relations Internationales

Tutrice en espagnol

2012-03-01 00:00:00 - 2012-06-01 00:00:00

Skills

No Skills Available

Languages

No Languages Available

FAQ About Emlyn Davin

Emlyn Davin is located at
Paris, Paris, France

Emlyn Davin is a • Gestion des plannings de production au quotidien • Dispatch des projets entrants • Suivi de l'equipe en production sur les projets complexes • Recrutement, formation et encadrement des nouveaux Chefs de Projets • Negociation commerciale. Oui Translate is a translation agency specializing in translation solutions for the beauty care, luxury goods and diet & nutrition industries. Production quotidienne : • Traitement des prospects et presentation des prestations • Analyse des demandes clients (traduction, relecture, revision, transcreation, interpretation, PAO, sous tirage etc.) • Proposition commerciale personnalisee • Analyse des documents et recherche de fournisseurs adaptes au projet • Negociation budgets / deadlines clients et fournisseurs • Controle qualite approfondi et livraison des traductions • Suivi clients / fournisseurs en cas de questions, retours ou versions validees par les filiales. • Traitement des bons de commande • Traitement des factures fournisseurs Logiciels utilises : - SDL Trados 2015 - Pack office - Adobe PDF - LBS suite. - Traduction - Gestion de glossaires terminologiques - OCR - Alignement sous WinAlign - Gestion de projets (affectation, bordereau de commande, nettoyage des documents et livraison client) - Nettoyage des memoires de traduction sous Workbench 2007 et SDL TRADOS 2011 et 2014.- Traduction des domaines : technique, juridique, pret-a-porter et gastronomie - Traduction editoriale - Relecture d'un projet d'edition - Alignement et creation de memoires de traduction sous SDL Trados Studio 2009. - Accueil des clients, check-in & check-out - Attribution des chambres et gestion des disponibilites - Resolution des problemes clients - Encaissement et remboursement - Traduction de documents administratifs.

Emlyn Davin currently works in the Oui translate |

No Languages Available

Emlyn Davin has prior
experience in the following industries:
M-Lyn Traduction | PROVENCE TRADUCTION - GROUPE ASCOR | ESTRI Students | CILLERO & DE MOTTA | Intercorp Hotel Group | ESTRI Ecole Supérieure de Traduction et Relations Internationales

Emlyn Davin has the following professional experience:
Oui translate | M-Lyn Traduction | PROVENCE TRADUCTION - GROUPE ASCOR | ESTRI Students | CILLERO & DE MOTTA | Intercorp Hotel Group | ESTRI Ecole Supérieure de Traduction et Relations Internationales