Elena Noemi Rouzaut Email & Phone Number | Direccion de cursos de idiomas para 10 personas del area de presidencia.Direccion de cursos de idiomas para 20 personas del Proyecto de Informatizacion del Estado.Direccion de cursos de idiomas para 10 participantes.Curso de ingles al directorio.dictado de cursos a la Gerencia Comercial.dictado de cursos al Gerente General senor Ing. Alberto Anesini. Dictado a la Gerencia de Recursos Humanos, Lic. Facundo Adaro.clases de Espanol al Presidente. Proveedora y Directora de Idiomas Ingles y Espanol.Direccion de cursos de idiomas para 70 participantes. Direccion de cursos de idiomas para 25 participantes.disertante: Dr. Hector Marcovecchio, ex director adjunto del area de Protocolo y Ceremonial de Presidencia de la Nacion, actual Vicepresidente de la Asociacion de Profesionales de Ceremonial de la Republica Argentina.curso de Ingles en el Area de Planeamiento.supervision en el dictado de clases para preparar examen "Toefl" al Lic. Pascual Bensadon, asesor directo del ministro de economia.Subsecretaria de Inversiones del Ministerio de Economia, coordinacion y supervision para un total de 60 (sesenta) participantes.coordinacion y supervision para el Dr. Ernesto Crescia, asesor en el Ministerio de Economia y Finanzas Publicas. capacitacion al personal y dueno de la fabrica de centrales telefonicas MOTEK S.A.cursos de conversacion al Lic. Roberto Moschini y Lic. Alberto Masholder, Gerentes de Sistemas de Administradora Nacional de Seguridad Social (ANSeS).cursos de conversacion y traduccion. curso de conversacion para el Diputado Nacional Jose Dumon, Presidente de la Comision de Educacion de la Camara de Diputados de la Nacion.cursos de conversacion.clases de castellano a la nina Tory Gildred, hija del embajador de E.E.U.U., senor Theodor Gildred. curso de conversacion a secretaria del diputado Terrile. curso de ingles para viajeros a la Lic. Silvia Oliviero, ejecutiva del I.N.T.I.ensenanza intensiva al Ing. Somadossi, ejecutivo de S.A.D.E, Perez Companc. Cursos intensivos de conversacion y aplicacion de vocabulario bancario a ejecutivos de Bank of America S.A., cursos intensivos para personal de una empresa constructora para la Iglesia Mormona y cursos de conversacion en C.B.S. (empresa discografica).preparacion de examenes "TOEFL" al Ing. Kaplan para aspirar a becas en U.S.A.Maestra de Primaria y asistente de Directora de Ingles Senora Haydee Elena Arena.Cursos intensivos a ejecutivos de Ceramica Zanon y Banco de Italia.Soy la Directora del Observatorio de Idiomas E.Rouzaut Entrepreneur S.A. . (www.elenarouzaut.com.ar ) El equipo de profesionales que integran E.Rouzaut Entrepreneur S.A. son profesores y traductores graduados a nivel superior . Nos especializamos en proveer servicios de idiomas en empresas desde el ano 1987.traducciones Italiano-Espanol, Espanol-Italiano.2005 hasta el ano 2010, Synthesis Retail Solutions S.A.capacitamos hasta 70 participantes, y actualmente colaboramos con ellos en traducciones de Webs. Direccion de cursos de idiomas para 35 participantes.curso de Ingles en Gerencia de Auditoria de Recursos Naturales, Dr. Jaime Wolinsky.Curso de Ingles en Embotelladora Polar, Holding de Coca Cola de Argentina, Gerencia de Sistemas.coordinacion y supervision por contrato de I.B.M. Argentina con la A.N.Se.S (Administracion Nacional de Seguridad Social), para capacitar en etapas a 500 (quinientos) participantes.coordinacion y supervision de los cursos para el personal de la empresa.supervision de clases dictadas a la Sra. Mabel Corfield, asesora directa del Senor Presidente.coordinacion y supervision de clases para los custodios militares del Senor Presidente, Coronel Eduardo Alvarez, Mayor Jorge Olivera y Mayor Jorge Farinella.coordinacion y supervision en Presidencia de la Nacion para el Jefe de Protocolo y Ceremonial Adjunto, Doctor Hector Marcovecchio.Capacitamos a los colaboradores de Red Bull en los idiomas Ingles y Portugues .Coordino clases de Ingles para los colaboradores investigadores del laboratorio .para sus unidades de negocios Jumbo Retail Arg. S.A., Easy, Unicenter S.A. y Cencosud S.A. (hasta 290 participantes). para UFO, Wrangler y Lee (hasta 80 participantes). clases de ingles a personal de mandos medios y superior.clases de espanol e ingles al Director de Medios en Argentina, al Representante Legal en Argentina y al pool de secretarias.Direccion de cursos de idiomas para 20 participantes en el restaurante de Puerto Madero.Coordinadora de Clases de Ingles para el personal administrativo de la Asociacion .Direccion de cursos de idiomas para 30 participantes del Centro de Calidad. curso para 40 participantes en Area de Sistemas.curso para 30 participantes en Gerencia de Sistemas.dictado de curso en el Directorio de la Institucion. coordinacion y supervision para un total de 40 (cuarenta) participantes.coordinacion y supervision para grupos de ingenieros y arquitectos.coordinacion y supervision para grupos de Lic. en Informatica.coordinacion y supervision de clases para los custodios del Senor Ministro del Interior, Subcomisario Alejandro Nobile y Subcomisario Daniel Carreras.coordinacion y supervision para los Lic. en Economia Sr. Walter Talone Rosso y Sra. Julia Cerrutti, contratados por el Banco Mundial.coordinacion y dictado de clases para 140 empleados del Banco Hipotecario Nacional, incluidos gerentes generales y subgerentes.coordinacion, supervision y seleccion de personal en las ciudades de Cordoba y Mendoza pertenecientes al Banco Hipotecario Nacional.curso de conversacion a la secretaria del Sr. Zilli, director del Banco Hipotecario.cursos de conversacion al Presidente de Fujitec, empresa de fabricacion e instalacion de ascensores, Sr. Tamura.Dictamos clases Presenciales y Virtuales en los idiomas Ingles , Portugues y Espanol para extranjeros . Los docentes concurren a las sedes de la compania en las ciudades de Plottier ( Pcia. de Neuquen ) , Puerto Madero ( Ciudad Autonoma de Buenos Aires ) y Comodoro Rivadavia .Proveemos de capacitacion Presencial en el idioma Ingles en la empresa cuya duena es la Senora Evangelina Bomparola . Ciudad Autonoma de Buenos Aires Argentina.

Elena Noemi Rouzaut

Direccion de cursos de idiomas para 10 personas del area de presidencia.Direccion de cursos de idiom...
Argentina

*50 free lookup(s) per month.

No credit card required.

Elena Noemi Rouzaut’s Email elena.rouzaut@redbull.com

Elena Noemi Rouzaut’s Phone Numbers

Get ELENA’s Phone Number (For Free)

Social Media

Elena Noemi Rouzaut’s Location Argentina

Elena Noemi Rouzaut’s Current Industry Evangelina Bomparola Diseñadora de Moda LAT Research Exterran Red Bull NET Engineering International Spa Axionlog, Cold Solutions Telecom Italia E.Rouzaut Entrepreneur S.A. VF Jeanswear Estancias y Cabaña Las Lilas S.A. Cencosud S.A.

Not the Elena Noemi Rouzaut you were looking for?

Find accurate emails & phone numbers for over 700M professionals.

Work Experience

Evangelina Bomparola Diseñadora de Moda

Proveedor de servicios

2019-03-01 00:00:00 - Present

LAT Research

Proveedora-Directora de Clases de Inglés

2016-11-01 00:00:00 - Present

Exterran

Proveedor de servicios

2015-04-01 00:00:00 - Present

Red Bull

Proveedora-Directora de Clases de Inglés y Portugués

2013-06-01 00:00:00 - Present

NET Engineering International Spa

Dirección de traductores.

2012-01-01 00:00:00 - Present

Axionlog, Cold Solutions

Proveedora-Directora de Clases de Idiomas , Interpretaciones Simultáneas y Traducciones

2011-01-01 00:00:00 - Present

Telecom Italia

Proveedora-Directora de Clases de Idiomas , Interpretaciones Simultáneas y Traducciones

2009-01-01 00:00:00 - Present

E.Rouzaut Entrepreneur S.A.

Presidente-Directora

2008-01-01 00:00:00 - Present

VF Jeanswear

Proveedora-Directora de Clases de Idiomas , Interpretaciones Simultáneas y Traducciones

2002-01-01 00:00:00 - Present

Estancias y Cabaña Las Lilas S.A.

Dirección de cursos de idiomas

2002-01-01 00:00:00 - Present

Cencosud S.A.

Proveedora-Directora de Clases de Idiomas, Interpretaciones Simultáneas y Traducciones

1996-01-01 00:00:00 - Present

Asociación Argentina de Ortopedia y Traumatología

Coordinador de servicios

2015-06-01 00:00:00 - 2016-11-01 00:00:00

INMOBAL NUTRER SA

Dirección de cursos de idiomas

2007-01-01 00:00:00 - 2007-01-01 00:00:00

Synthesis Retail Solutions

Dirección de cursos de idiomas

2005-01-01 00:00:00 - 2010-01-01 00:00:00

Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires

Dirección de cursos de idiomas

2003-01-01 00:00:00 - 2003-01-01 00:00:00

Automóvil Club Argentino

Dirección de cursos de idiomas

2001-01-01 00:00:00 - 2001-01-01 00:00:00

Pirelli-Telecom Italia

Dirección de cursos de idiomas

2000-01-01 00:00:00 - 2000-01-01 00:00:00

Ministerio de Economía y Finanzas Públicas

Dirección de cursos de idiomas

1999-01-01 00:00:00 - 1999-01-01 00:00:00

Instituto Nacional de Tecnología Industrial

Dirección de cursos de idiomas

1998-01-01 00:00:00 - 1998-01-01 00:00:00

Cerámica Zanón

Dirección de cursos de idiomas

1997-01-01 00:00:00 - 1997-01-01 00:00:00

Polaroid Argentina

Dirección de cursos de idiomas

1997-01-01 00:00:00 - 1997-01-01 00:00:00

Tecsel SA

Dirección de cursos de idiomas

1997-01-01 00:00:00 - 1997-01-01 00:00:00

Directel Argentina

Dirección de cursos de idiomas

1997-01-01 00:00:00 - 1997-01-01 00:00:00

GRUPO SERVAL SRL

Dirección de cursos de idiomas

1997-01-01 00:00:00 - 1997-01-01 00:00:00

Pan American Quality Software S.A.

Dirección de cursos de idiomas

1997-01-01 00:00:00 - 1997-01-01 00:00:00

FedEx Argentina

Dirección de cursos de idiomas

1997-01-01 00:00:00 - 1997-01-01 00:00:00

Asociación de Profesionales de Ceremonial de la República Argentina

Organizadora de cursos de Ceremonial Empresario

1997-01-01 00:00:00 - 1997-01-01 00:00:00

Presidencia de la Nación Argentina

Dirección de cursos de idiomas

1997-01-01 00:00:00 - 1997-01-01 00:00:00

Embotelladoras Coca-Cola Polar S.A.

Dirección de cursos de idiomas

1997-01-01 00:00:00 - 1997-01-01 00:00:00

Policía Federal Argentina

Dirección de cursos de idiomas

1996-01-01 00:00:00 - 1996-01-01 00:00:00

Banco Hipotecario

Dirección de cursos de idiomas

1996-01-01 00:00:00 - 1998-01-01 00:00:00

Essen Aluminio S.A.

Dirección de cursos de idiomas

1995-01-01 00:00:00 - 1995-01-01 00:00:00

Banco de Inversión y Comercio Exterior S.A. (BICE)

Dirección de cursos de idiomas

1994-01-01 00:00:00 - 1998-01-01 00:00:00

Benito Roggio e Hijos S.A.

Dirección de cursos de idiomas

1993-01-01 00:00:00 - 1994-01-01 00:00:00

Telefónica Argentina

Dirección de cursos de idiomas

1993-01-01 00:00:00 - 1994-01-01 00:00:00

Ministerio del Interior

Dirección de cursos de idiomas

1992-01-01 00:00:00 - 1993-01-01 00:00:00

The World Bank

Dirección de cursos de idiomas

1992-01-01 00:00:00 - 1993-01-01 00:00:00

IBM Argentina

Dirección de cursos de idiomas

1991-12-01 00:00:00 - 1996-05-01 00:00:00

MOTEK S.A.

Dirección de cursos de idiomas

1991-01-01 00:00:00 - 1991-01-01 00:00:00

Sistemas de Administradora Nacional de Seguridad Social (ANSeS).

Docente particular de Inglés

1989-01-01 00:00:00 - 1990-01-01 00:00:00

MANUEL NEIRA SACIF

Docente particular de Inglés

1989-01-01 00:00:00 - 1990-01-01 00:00:00

Honorable Cámara de Diputados de la Nación

Docente particular de Inglés

1989-01-01 00:00:00 - 1989-01-01 00:00:00

Fujitec Argentina S.A.

Docente particular de Inglés

1989-01-01 00:00:00 - 1990-01-01 00:00:00

Fundación Para el Cambio en Democracia "FUCADE"

Docente particular de Inglés

1987-01-01 00:00:00 - 1988-01-01 00:00:00

Embajada de los Estados Unidos en Buenos Aires

Docente particular de Castellano

1987-01-01 00:00:00 - 1988-01-01 00:00:00

Ing. Kaplan

Docente particular de Inglés

1986-01-01 00:00:00 - 1986-01-01 00:00:00

SADE (Pérez Companc)

Docente particular de Inglés

1985-01-01 00:00:00 - 1987-01-01 00:00:00

Anglo-American Business (Instituto de Enseñanza para empresas)

Profesora de Inglés

1984-01-01 00:00:00 - 1987-01-01 00:00:00

Colegio Lincoln Hall

Profesora de Inglés

1983-01-01 00:00:00 - 1986-01-01 00:00:00

Instituto "T.E.A." (Teacher's Associated)

Profesora de Inglés

1983-01-01 00:00:00 - 1984-01-01 00:00:00

Skills

No Skills Available

Languages

No Languages Available

FAQ About Elena Noemi Rouzaut

Elena Noemi Rouzaut is located at
Argentina

Elena Noemi Rouzaut is a Direccion de cursos de idiomas para 10 personas del area de presidencia.Direccion de cursos de idiomas para 20 personas del Proyecto de Informatizacion del Estado.Direccion de cursos de idiomas para 10 participantes.Curso de ingles al directorio.dictado de cursos a la Gerencia Comercial.dictado de cursos al Gerente General senor Ing. Alberto Anesini. Dictado a la Gerencia de Recursos Humanos, Lic. Facundo Adaro.clases de Espanol al Presidente. Proveedora y Directora de Idiomas Ingles y Espanol.Direccion de cursos de idiomas para 70 participantes. Direccion de cursos de idiomas para 25 participantes.disertante: Dr. Hector Marcovecchio, ex director adjunto del area de Protocolo y Ceremonial de Presidencia de la Nacion, actual Vicepresidente de la Asociacion de Profesionales de Ceremonial de la Republica Argentina.curso de Ingles en el Area de Planeamiento.supervision en el dictado de clases para preparar examen "Toefl" al Lic. Pascual Bensadon, asesor directo del ministro de economia.Subsecretaria de Inversiones del Ministerio de Economia, coordinacion y supervision para un total de 60 (sesenta) participantes.coordinacion y supervision para el Dr. Ernesto Crescia, asesor en el Ministerio de Economia y Finanzas Publicas. capacitacion al personal y dueno de la fabrica de centrales telefonicas MOTEK S.A.cursos de conversacion al Lic. Roberto Moschini y Lic. Alberto Masholder, Gerentes de Sistemas de Administradora Nacional de Seguridad Social (ANSeS).cursos de conversacion y traduccion. curso de conversacion para el Diputado Nacional Jose Dumon, Presidente de la Comision de Educacion de la Camara de Diputados de la Nacion.cursos de conversacion.clases de castellano a la nina Tory Gildred, hija del embajador de E.E.U.U., senor Theodor Gildred. curso de conversacion a secretaria del diputado Terrile. curso de ingles para viajeros a la Lic. Silvia Oliviero, ejecutiva del I.N.T.I.ensenanza intensiva al Ing. Somadossi, ejecutivo de S.A.D.E, Perez Companc. Cursos intensivos de conversacion y aplicacion de vocabulario bancario a ejecutivos de Bank of America S.A., cursos intensivos para personal de una empresa constructora para la Iglesia Mormona y cursos de conversacion en C.B.S. (empresa discografica).preparacion de examenes "TOEFL" al Ing. Kaplan para aspirar a becas en U.S.A.Maestra de Primaria y asistente de Directora de Ingles Senora Haydee Elena Arena.Cursos intensivos a ejecutivos de Ceramica Zanon y Banco de Italia.Soy la Directora del Observatorio de Idiomas E.Rouzaut Entrepreneur S.A. . (www.elenarouzaut.com.ar ) El equipo de profesionales que integran E.Rouzaut Entrepreneur S.A. son profesores y traductores graduados a nivel superior . Nos especializamos en proveer servicios de idiomas en empresas desde el ano 1987.traducciones Italiano-Espanol, Espanol-Italiano.2005 hasta el ano 2010, Synthesis Retail Solutions S.A.capacitamos hasta 70 participantes, y actualmente colaboramos con ellos en traducciones de Webs. Direccion de cursos de idiomas para 35 participantes.curso de Ingles en Gerencia de Auditoria de Recursos Naturales, Dr. Jaime Wolinsky.Curso de Ingles en Embotelladora Polar, Holding de Coca Cola de Argentina, Gerencia de Sistemas.coordinacion y supervision por contrato de I.B.M. Argentina con la A.N.Se.S (Administracion Nacional de Seguridad Social), para capacitar en etapas a 500 (quinientos) participantes.coordinacion y supervision de los cursos para el personal de la empresa.supervision de clases dictadas a la Sra. Mabel Corfield, asesora directa del Senor Presidente.coordinacion y supervision de clases para los custodios militares del Senor Presidente, Coronel Eduardo Alvarez, Mayor Jorge Olivera y Mayor Jorge Farinella.coordinacion y supervision en Presidencia de la Nacion para el Jefe de Protocolo y Ceremonial Adjunto, Doctor Hector Marcovecchio.Capacitamos a los colaboradores de Red Bull en los idiomas Ingles y Portugues .Coordino clases de Ingles para los colaboradores investigadores del laboratorio .para sus unidades de negocios Jumbo Retail Arg. S.A., Easy, Unicenter S.A. y Cencosud S.A. (hasta 290 participantes). para UFO, Wrangler y Lee (hasta 80 participantes). clases de ingles a personal de mandos medios y superior.clases de espanol e ingles al Director de Medios en Argentina, al Representante Legal en Argentina y al pool de secretarias.Direccion de cursos de idiomas para 20 participantes en el restaurante de Puerto Madero.Coordinadora de Clases de Ingles para el personal administrativo de la Asociacion .Direccion de cursos de idiomas para 30 participantes del Centro de Calidad. curso para 40 participantes en Area de Sistemas.curso para 30 participantes en Gerencia de Sistemas.dictado de curso en el Directorio de la Institucion. coordinacion y supervision para un total de 40 (cuarenta) participantes.coordinacion y supervision para grupos de ingenieros y arquitectos.coordinacion y supervision para grupos de Lic. en Informatica.coordinacion y supervision de clases para los custodios del Senor Ministro del Interior, Subcomisario Alejandro Nobile y Subcomisario Daniel Carreras.coordinacion y supervision para los Lic. en Economia Sr. Walter Talone Rosso y Sra. Julia Cerrutti, contratados por el Banco Mundial.coordinacion y dictado de clases para 140 empleados del Banco Hipotecario Nacional, incluidos gerentes generales y subgerentes.coordinacion, supervision y seleccion de personal en las ciudades de Cordoba y Mendoza pertenecientes al Banco Hipotecario Nacional.curso de conversacion a la secretaria del Sr. Zilli, director del Banco Hipotecario.cursos de conversacion al Presidente de Fujitec, empresa de fabricacion e instalacion de ascensores, Sr. Tamura.Dictamos clases Presenciales y Virtuales en los idiomas Ingles , Portugues y Espanol para extranjeros . Los docentes concurren a las sedes de la compania en las ciudades de Plottier ( Pcia. de Neuquen ) , Puerto Madero ( Ciudad Autonoma de Buenos Aires ) y Comodoro Rivadavia .Proveemos de capacitacion Presencial en el idioma Ingles en la empresa cuya duena es la Senora Evangelina Bomparola . Ciudad Autonoma de Buenos Aires Argentina.

Elena Noemi Rouzaut currently works in the Evangelina Bomparola Diseñadora de Moda | LAT Research | Exterran | Red Bull | NET Engineering International Spa | Axionlog, Cold Solutions | Telecom Italia | E.Rouzaut Entrepreneur S.A. | VF Jeanswear | Estancias y Cabaña Las Lilas S.A. | Cencosud S.A. |

No Languages Available

Elena Noemi Rouzaut has prior
experience in the following industries:
Asociación Argentina de Ortopedia y Traumatología | INMOBAL NUTRER SA | Synthesis Retail Solutions | Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires | Automóvil Club Argentino | Pirelli-Telecom Italia | Ministerio de Economía y Finanzas Públicas | Instituto Nacional de Tecnología Industrial | Cerámica Zanón | Polaroid Argentina | Tecsel SA | Directel Argentina | GRUPO SERVAL SRL | Pan American Quality Software S.A. | FedEx Argentina | Asociación de Profesionales de Ceremonial de la República Argentina | Presidencia de la Nación Argentina | Embotelladoras Coca-Cola Polar S.A. | Policía Federal Argentina | Banco Hipotecario | Essen Aluminio S.A. | Banco de Inversión y Comercio Exterior S.A. (BICE) | Benito Roggio e Hijos S.A. | Telefónica Argentina | Ministerio del Interior | The World Bank | IBM Argentina | MOTEK S.A. | Sistemas de Administradora Nacional de Seguridad Social (ANSeS). | MANUEL NEIRA SACIF | Honorable Cámara de Diputados de la Nación | Fujitec Argentina S.A. | Fundación Para el Cambio en Democracia "FUCADE" | Embajada de los Estados Unidos en Buenos Aires | Ing. Kaplan | SADE (Pérez Companc) | Anglo-American Business (Instituto de Enseñanza para empresas) | Colegio Lincoln Hall | Instituto "T.E.A." (Teacher's Associated)

Elena Noemi Rouzaut has the following professional experience:
Evangelina Bomparola Diseñadora de Moda | LAT Research | Exterran | Red Bull | NET Engineering International Spa | Axionlog, Cold Solutions | Telecom Italia | E.Rouzaut Entrepreneur S.A. | VF Jeanswear | Estancias y Cabaña Las Lilas S.A. | Cencosud S.A. | Asociación Argentina de Ortopedia y Traumatología | INMOBAL NUTRER SA | Synthesis Retail Solutions | Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires | Automóvil Club Argentino | Pirelli-Telecom Italia | Ministerio de Economía y Finanzas Públicas | Instituto Nacional de Tecnología Industrial | Cerámica Zanón | Polaroid Argentina | Tecsel SA | Directel Argentina | GRUPO SERVAL SRL | Pan American Quality Software S.A. | FedEx Argentina | Asociación de Profesionales de Ceremonial de la República Argentina | Presidencia de la Nación Argentina | Embotelladoras Coca-Cola Polar S.A. | Policía Federal Argentina | Banco Hipotecario | Essen Aluminio S.A. | Banco de Inversión y Comercio Exterior S.A. (BICE) | Benito Roggio e Hijos S.A. | Telefónica Argentina | Ministerio del Interior | The World Bank | IBM Argentina | MOTEK S.A. | Sistemas de Administradora Nacional de Seguridad Social (ANSeS). | MANUEL NEIRA SACIF | Honorable Cámara de Diputados de la Nación | Fujitec Argentina S.A. | Fundación Para el Cambio en Democracia "FUCADE" | Embajada de los Estados Unidos en Buenos Aires | Ing. Kaplan | SADE (Pérez Companc) | Anglo-American Business (Instituto de Enseñanza para empresas) | Colegio Lincoln Hall | Instituto "T.E.A." (Teacher's Associated)

You can view Elena Noemi Rouzaut’s LinkedIn profile at LinkedIn URL

Elena Noemi Rouzaut’s work email
addresses are
elena.rouzaut@redbull.com

Evangelina Bomparola Diseñadora de Moda | LAT Research | Exterran | Red Bull | NET Engineering International Spa | Axionlog, Cold Solutions | Telecom Italia | E.Rouzaut Entrepreneur S.A. | VF Jeanswear | Estancias y Cabaña Las Lilas S.A. | Cencosud S.A. |