FAQ About Andrzej Zydro

• What is Andrzej Zydro's address?

  Andrzej Zydro is located at
  Xtm International, Gerrards Cross, United Kingdom

• What is Andrzej Zydro's job title?

  Andrzej Zydro is a One of the foremost experts on Localization and related Open Standards with over 30+ years experience in the field. Chief Technical architect of XTM Cloud, the multi-award winning multi-tenancy SaaS based Translation Management (TMS) and Computer Assisted Translation (CAT) system. The main design principles behind XTM Cloud are to be extremely cost effective, robust and reliable, infinitely scalable, 100% Open Standards based, collaborative and easy to use, removing any technical barriers to installing and maintaining advanced TMS/CAT tools. XTM Cloud only requires a browser: there is no desktop software to install. XTM Cloud customers range from freelance translators to large translation agencies and enterprises. XTM Cloud also incorporates advanced linguistic technology increasing productivity and effectiveness. Passionate about Localization Open Standards, I am participating/have participated in the following Open Standard Technical Committees: 1.LISA OSCAR GMX 2.LISA OSCAR xml:tm 3.LISA OSCAR TBX 4.W3C ITS 5.OASIS XLIFF 6.OASIS Translation Web Services 7.OASIS DITA Translation 8.OASIS OAXAL 9. ETSI LIS 10. Interoperability Now! TIPP and XLIFF:doc Currently working on significant advances in translation technology in close collaboration with leading academic institutions. I have been been responsible for the architecture of the word and character count standard: GMX-V , as well as the revolutionary xml:tm standard (XML based text memory) which will change the way in which we view and use translation memory. I am also chair of the OASIS OAXAL (Open Architecture for XML Authoring and Localization) reference architecture TC which provides an automated environment for authoring and localization based on Open Standards. I have worked in IT since 1976 and has been responsible for major successful projects at Xerox, SDL, Oxford University Press, Ford of Europe in the fields of content management systems, document imaging, terminology systems and localization.

• What industry does Andrzej Zydro currently work in?

  Andrzej Zydro currently works in the Etsi Lis | Oasis Oaxal Tc | Xtm International |

• Which languages does Andrzej Zydro speak?

  No Languages Available

• Which industries has Andrzej Zydro previously worked in?

  Andrzej Zydro has prior
  experience in the following industries:
  Lingo24 | Localization Industry Standards Association | Ford Motor | Xerox | Sdl International | Oxford University Press | Multilingual Technology

• What is Andrzej Zydro’s work experience?

  Andrzej Zydro has the following professional experience:
  Etsi Lis | Oasis Oaxal Tc | Xtm International | Lingo24 | Localization Industry Standards Association | Ford Motor | Xerox | Sdl International | Oxford University Press | Multilingual Technology

• How can I find Andrzej Zydro on LinkedIn?

  You can view Andrzej Zydro’s LinkedIn profile at LinkedIn URL

• What are Andrzej Zydro’s work email addresses?

  Andrzej Zydro’s work email
  addresses are
  azydron@xmlintl.com

• What company does Andrzej Zydro work for?

  Etsi Lis | Oasis Oaxal Tc | Xtm International |